А мне привезли все три сезона на английском и возможностью включать и отключать субтитры!!! Третий сезон еще и с английскими субтитрами!!!
Все, меня нет в этой реальности до пятницы

PS Кстати, русская озвучка очень даже хороша и дает бОльшее ощущение художественного фильма. В оригинале ощущение сериала присутствует в полном объеме. Длинные монологи Шерлока (выкладки его умозаключений) зачастую очень быстрые для меня, в них многое от меня ускользает. А остальное - хорошо звучит, вполне разборчиво и понятно. Балдею

PPS. В различных интервью голос Бенедикта лучше звучит (тембр приятнее), нежели в сериале. То ли темп, в которым говорит Шерлок слишком быстр для актера Камбербэтча (кстати, он об этом говорил в одном из интервью), то ли микрофоны на съемочной площадке и в студии - все же разный звук дают.

PPPS Привезли диски мне к вечеру, а днем решила посмотреть Стартрэк: Возмездие... Порадовалась, что деньги и время на него не тратила в кинотеатре - отстой полный и БК там отмороженный какой-то. В общем "фу". Ну хоть белье все перегдадила и то хлеб.